Wasser und Natur in Städten und Dörfern verwalten

Die städtische und industrielle Entwicklung, ein Erbe der Vergangenheit, hat zu einer Künstlichmachung urbanisierter Gebiete geführt, die die ökologischen Funktionen der städtischen Böden, insbesondere ihre Wasser-, biologischen und klimatischen Funktionen, nachhaltig beeinträchtigt. Diese Künstlichmachung hat sich meist in einer Versiegelung niedergeschlagen, die die schwerwiegendste Form der Bodendegradation darstellt. Sie hatte insbesondere folgende Auswirkungen:

- Auf die Wasserfunktionen: Störung des natürlichen Wasserkreislaufs durch Austrocknung der städtischen Böden mit einem drastischen Rückgang der Versickerung von Regenwasser, der einzigen Quelle unseres Trinkwassers, mit der Folge einer Zunahme des städtischen Abflusses, der fast systematisch über kombinierte und/oder Regenwasserkanalsysteme verwaltet wird, was zu Überschwemmungen und mehr oder weniger signifikanten Auswirkungen auf die Qualität der aufnehmenden Gewässer führt. Im Einzugsgebiet werden so im Jahresdurchschnitt 60 Millionen m3 Abwasser (Mischung aus Abwasser und Regenwasser) unbehandelt direkt in die Gewässer eingeleitet;

- Auf die biologischen Funktionen: Erhebliche Reduzierung des Lebens in diesen Böden und ihrer Fähigkeit, Träger der Biodiversität zu sein, wobei die wenigen begrünten Freiflächen in urbanisierten Gebieten meist voneinander getrennt sind, ohne ökologische Kontinuität;

- Auf die klimatischen Funktionen: Erhebliche Reduzierung der …