Kendi kendini izleme çalışmalarının uygulanması veya güvenilirliğinin sağlanması (yenileme hariç)

Loire-Bretagne su ajansı, 2000 eşdeğer nüfusun altındaki atık su arıtma sistemlerinin kendi kendini izleme cihazlarının uygulanması için yapılan çalışmaların yanı sıra yeni düzenleyici yükümlülüklere (valilik kararları vb.) tabi olan atık su şebekeleri (atık su ve birleşik) tarafından doğrudan deşarj noktaları için topluluklara mali olarak yardımcı olmaktadır.

Ajans ayrıca mevcut kendi kendini izleme ekipmanlarının güvenilirliğini de desteklemektedir (yenileme hariç).

Yardım mekanizması, finanse edilen kendi kendini izleme cihazlarının düzenleyici yükümlülükleri karşılamasını ve güvenilir ve dolayısıyla değerli ölçümler sağlamasını garanti eder.