Özel alanda bağlantıların rehabilitasyon çalışmalarını gerçekleştirmek (gruplandırılmış operasyon)

Loire-Bretagne su ajansı, bağlantıların özel kısmının uygun hale getirilmesi çalışmalarında ve yağmur sularının kaynağında sızma yoluyla alternatif yönetiminde topluluklara veya bireylere mali destek sağlar.

Bu eylem, mevcut atık su toplama sistemlerinin doğal ortama kirletici deşarjlarını azaltmayı, su üzerindeki etkilerini düşürmeyi ve belirli hassas kullanımları (yüzme, kabuklu deniz ürünleri üretimi, kıyı balıkçılığı) korumayı amaçlamaktadır.